Les marqueurs de conséquence

marqueurs

• donc (démonstration par un lien naturel - qui va de soi)
• et (simultanéité ou consécution)

• je pense, donc je suis (Descartes)
• J'ai trop mangé et j'ai mal au ventre.

• C'est pourquoi (justification d'un fait par sa cause)

• Il pleut. C'est pourquoi je prends un parapluie.

• En conséquence
• Par conséquent
• Du coup
• De ce fait

• Tu as été sage., En conséquence, tu as droit à un cadeau.

• ainsi (conséquence présentée comme inévitable)
• aussi (conséquence présentée comme une suite venant se joindre à la cause)

• Nous n'avions plus de perspective d'emploi dans l'entreprise. Ainsi avons-nous décidé de monter notre propre affaire.
• Il n'aimait pas son travail, aussi a-t-il démissionné.

• de là
• d'où

• Il a l'air épuisé et son bureau est couvert de papiers. De là, on peut conclure qu'il n'a pas dormi de la nuit.
• Elle est partie, d'où il résulte que ses amis se sentent bien seuls.

• alors (marqueur chronologique présentant la cause comme un point de départ auquel la conséquence succède)
• dès lors

• Elle a terminé ce qu'elle avait à faire, alors elle est partie en avance.

• Si... c'est que...
  (Corrélation entre une conséquence et un fait déclencheur)

• Si elle est directrice, c'est qu'elle a sacrifié toute sa vie à son travail.

Subordination (+  indicatif)

marqueurs

Origine

de là ... que

• Il a eu de mauvaises expériences. De là vient qu'il est méfiant.

Manière de faire

• de (telle) façon que
• de (telle) manière que
• de (telle) sorte que
  (Ces expressions suivies du subjonctif expriment le but.
  Lorsqu'elles sont suivies de l'indicatif, elles expriment la conséquence.)

• Il roule de telle façon que tous ses passagers ont peur.
• Les couleurs de cette affiche sont fluorescentes, de sorte qu'on la voit de loin.

si bien que

• L'écrivain est venu dans ce magasin, si bien que j'ai pu obtenir un autographe.

Intensité

• à tel point que
• tant et si bien que
   

• La chaleur a grimpé à tel point que les rivières sont complètement asséchées.

• si +adj/adv.… que,
• tellement +adv/adj… que,

• C'est si beau que j'en ai les larmes aux yeux.
• Tu as tellement bien chanté que tu vas sûrement recevoir un prix.

• tant de + nom que
• tellement de + nom que

• Il y a tant de monde que je risque de ne pas retrouver mes amis.
• Nous avons reçu tellement de cadeaux que nous ne savons pas où les mettre.

Expression + subjonctif

marqueurs

• de là (à ce)... que

• Elle a fait quelques bêtises durant sa jeunesse. De là à ce qu'elle se conduise en criminelle, il y a de la marge.

• trop de + nom… pour que,
• assez de + nom… pour que,

• Elle a eu trop de succès pour que les critiques la touchent.

• trop + adj/adv.… pour que,
• assez + adv/adj… pour que,

• Il est assez prudent pour que tu puisses lui faire confiance.

• sans que

• On ne peut rien lui dire sans qu'il le prenne mal.

Expressions suivies de l'infinitif

marqueurs

• de manière à (+ infinitif),
• de façon à (+ infinitif)
   

• Je veux commencer tout de suite de manière à finir tôt.

• trop... pour (+infinitif)
• assez... pour (+infinitif)
• au point de (+infinitif)

• Tu es trop intelligent pour croire tout ce qu'on te dit.

sans

• Il s'en est sorti sans faire de dégâts.

Verbes marquant la conséquence

marqueurs

Verbes introduisant une conséquence :

• amener, apporter, catalyser, causer, créer, déchaîner, déclencher, déterminer, donner lieu à, donner naissance à, engendrer, entraîner, faire, faire naître, former, générer, occasionner, produire, provoquer, soulever, susciter

• Le vent amène la pluie.

Verbes introduisant une cause :

• découler, dépendre, dériver, émaner, partir, procéder, provenir, résulter (de)

• Ses résultats scolaires proviennent de sa paresse.

Verbe de conséquence conférent le statut de cause au sujet :

• s'ensuivre

• La grave bavure de ces policiers peut expliquer les émeutes qui s'ensuivent.