|
conjonction +
subjonctif
|
|
|
marqueurs |
exemple
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
conjonction avec si
|
|
|
marqueurs |
exemple
|
|
|
|
|
|
|
|
conjonction +
indicatif
|
|
|
marqueurs |
exemple
|
|
|
|
|
|
locution +
conditionnel
|
|
|
marqueurs |
exemple
|
|
|
|
|
|
locution + infinitif
|
|
|
marqueurs |
exemple
|
|
|
|
|
|
locution + substantif
|
|
|
marqueurs |
exemple
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Marqueurs
d'éventualité
|
|
|
marqueurs |
exemple
|
|
|
|
|
|
|
|
autres procédés pour
l'hypothèse
|
|
|
marqueurs |
exemple
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Concordance des temps dans les phrases conditionnelles introduites par si |
|||
|
Temps de la subordonnée introduite par «si» |
Temps de la principale |
Modalité |
Exemples |
|
Présent |
Présent au mode indicatif |
potentialité |
Si je rentre tôt, tu peux passer me voir |
|
Présent mode impératif |
rapport de causalité + ordre |
Si je te parle, réponds-moi ! |
|
|
Futur |
éventualité probable |
Si j'achète une maison, je la décorerai moi-même. |
|
|
Futur antérieur |
éventualité probable |
Si vous venez ce soir, j'aurai préparé une surprise pour vous. |
|
|
Passé composé |
Futur |
rapport causal + supputation |
Si elle est passée, la maison sera rangée. |
|
Futur antérieur |
rapport causal + supputation |
S'il a pris ses gants, il n'aura pas eu froid. |
|
|
Présent au mode indicatif |
rapport causal + supputation |
S'il a neigé, il faut faire attention sur la route. |
|
|
Impératif |
éventualité + ordre |
Si tu as fini ton travail, viens me voir. |
|
|
Imparfait |
éventualité + assertion |
Si je t'ai blessé, c'était involontaire de ma part |
|
|
Passé composé |
éventualité + assertion |
Si vous avez protesté, vous avez bien fait. |
|
|
Imparfait |
Conditionnel présent |
éventualité |
Si tu avais vraiment faim, tu mangerais tes légumes. |
|
Conditionnel passé |
éventualité |
S'il était prévoyant, il serait parti plus tôt. |
|
|
Plus-que-parfait |
Conditionnel passé |
regret |
Si tu m'avais parlé de cela, j'aurais compris. |
|
Conditionnel présent |
regret |
Si la fiche descriptive avait été plus claire, le magnétoscope fonctionnerait. |
|
|
Jamais de futur ni de conditionnel après «si» |
|||
|
|
|
|
|
© Henriette Gezundhajt, 2005